TOLEDO

Muy buenos días navideños! Qué tal estáis llevando estos primeros días de vacaciones? Yo, la verdad, que necesitaba ya un respiro y un cambio de aires. Es por eso que mi chico y yo decidimos escaparnos un par de días a Toledo a relajarnos en un spa y conocer un poquito la ciudad. Aunque no estuvimos mucho, nos encantaron las callejuelas, las casas antiguas, el encanto de sus rincones escondidos… pienso que el turismo en España no se valora totalmente, y que tenemos rinconcitos con muchísimo encanto para visitar sin movernos ni gastar mucho. Así que ¡yo os invito a conocerlo!

Para el día de caminata, elegí un look cómodo y abrigadito para las bajas temperaturas. La combinación jeans + botines + jersey + cárdigan no falla. Yo elegí estos jeggins de Zara que tenéis disponibles en muchísimos colores y con un precio que te hace quererlos todos. Los botines burdeos fueron una compra de total orgullo porque no me pueden encantar más ni ser más cómodos. Estos y los jeans los compré en el pasado “black Friday” (bendito día y bendita “fiesta”).

Arriba: jersey negro finito + camiseta de tirantes y para abrigar mi nuevo súper cárdigan de Mulaya. Me encanta, no solo por los colores y su estilo tipo tweed, sino por lo versátil que es esta prenda. Lo he llevado con leggins, con falda, con vaqueros, vestidos, shorts, con abrigo encima o como chaqueta de entretiempo, y ¡hasta en Nochebuena con un mono corto me lo puse!  

¿Qué opináis? ¿Os gusta el look? Últimamente estoy muy obsesionada con los cárdigans, ¿y vosotras?

Un beso grande y por si no nos vemos más este año… feliz Nochevieja y feliz Año Nuevo. Que todos vuestros propósitos y deseos se hagan realidad :)

M.

Very good Christmas days! How are you passing these firsts holidays days? Truly, I needed take a breath and change the ambient. That’s why my boyfriend and I decided to escape a couple of days to Toledo, to relax in a spa and to know a bit the city. Although we didn't stay there so much, we loved the little streets, the old houses, their hidden corners… I think Spanish tourism isn't very well valued, and we have a lot of sites with a lot of love to visit without too much money and too many distances. So I invite you to know it!

For the tourism day, I chose a comfortable and warm look because the low temperatures. The combination of jeans + booties + pullover + cardigan doesn't fail. I chose these jeggings from Zara which you have available in a lot of colors and with a super price that makes you fall in love with all of them. The burgundy booties were a proud purchase because I love them. I bought the booties and the jeans in the “black Friday”.

In the top: black pullover + tank top + my new super cardigan from Mulaya. Love it, not only by the colors and it type tweed style, but also by how versatile it is. I wore this with leggings, with skirt, with jeans, with dresses, shorts, with and without coat like a jacket, and even in Christmas Eve I wore it with a short jumpsuit! 

What do you think? Do you like the outfit? Recently, I'm very obsessed with the cardigans, how about you?

A huge kiss and if we won’t see us again this year, happy New Year’s Eve and happy New Year! May all your proposal and wishes come true.

M.

 

 

Abrigo/Coat: PRIMARK (AW 13/14) // Cardigan: MULAYA (out of stock / similar here) //  Jersey/Pullover: H&M (old) // Camiseta/T-shirt: ZARA (old) // Vaqueros/Jeans: ZARA (here) // Botas/Boots: ZARA (out of stock / similar here)// Bolso/Bag: Stradivarius (old) //  Bufanda negra/Black scarf: Vintage // Bufanda gris/Gray scarf: hadmade gift

PHOTOS: JORGE CARRACEDO

 

DRESS + TARTAN SHIRT

¡Muy buenos días de viernes! Lo primero de todo, pido mil perdones por la GRAN ausencia que llevo acarreando todo este mes. Tengo una buena excusa: EXÁMENES. Pero ya se acabaron así que espero que no vuelva a suceder :)

Ahora mismo, en Madrid, tenemos un tiempo horroroso. ¡Una pena en comparación con la semana pasada, pues estuvimos con temperaturas de más de 30º! Pero bueno, a mi no me importa alargar el frío un poquito más que luego nos quejaremos del calor.

Hoy os traigo un look al que quise incorporarle algo distinto. Llevo un vestido de fiesta, con la espalda al aire (qué pena no haber seleccionado ninguna foto en la que se vea) y brillos. Sin embargo, la camisa tartán por encima le da un aire más casual, convirtiendo al vestido en una prenda totalmente accesible para el día a día. 

En mis pies, como habéis podido comprobar, unas de mis botas preferidas que no me quito para nada gracias a su versatilidad y comodidad, y unas medias negras tupidas para salvaguardarme del frío.

Un pequeño bolso negro tipo Chanel me acompaña para llevar lo imprescindible y ¡se acabó!

Yo estoy encantada con esta combinación. Me gusta darles otra vida a prendas que solo utilizarías para una ocasión determinada, y creo que lo he conseguido. ¿Qué opináis? 

Solo me queda mandar muchísima suerte a todos aquellos que están ahora con exámenes o que los van a empezar, y muchísimo ánimo a todos para superar la recta final hacia el verano.

Un beso enorme para todos, nos vemos prontito.

M.

Very good Friday morning! First of all, I ask a thousand pardons for the BIG absence that I carrying all this month. I have a good excuse: EXAMS. But it ran so I hope that doesn’t happen again :)

Right now, in Madrid, we have a horrible weather. A pity compared to last week because temperatures were over 30 degrees! But hey, I don’t care that cold extends, because later we'll complain about heat.

Today I’m bringing a distinct look. I’m wearing a party, black and glitter dress with open back (sorry it doesn’t appear). However, the tartan shirt above makes the look some more casual, transform the dress in a piece totally accessible by day by day. 

In my feet I'm wearing one of my favorite boots. I don’t almost leave them! My boots are really comfortable and versatile. A black stocking protect me by the cold.

A little black purse Chanel type joins me to wear my essentials and that’s all!

I’m in love with this outfit. I like give to my clothes another life when I only use it in a special occasion. I think I got it. What do you think?

I can only send lots of luck to all those who are now with the exams or will begin, and greatly encourage everyone to overcome the run up to the summer.

An enormous kiss for everyone, see you soon.   

M.

 Vestido/Dress: Pull&Bear (AW 13/14)  // Camisa/Shirt: Primark (now) // Botines/Booties: MULAYA (AW 13/14) // Collar/necklace: Primark (now) // Bolso/Bag: Blanco (old)

BELLA BARCELONA

¡Muy buenos días chicas! ¿Qué tal estos últimos días en los que os he tenido abandonadas? Lo siento mil, pero tengo que confesar que ¡no he parado! Pero, la verdad, vengo con las pilas súper cargadas de Semana Santa y con un montón de trabajo en las manos para enseñároslo.

Hoy os traigo un súper post especial, que resume (más o menos) mi viaje a Barcelona. Tengo que confesarlo, vengo enamorada, y no más aún de mi chico (que TAMBIÉN jj), sino de esta ciudad. Será que yo vivo en una ciudad muy cosmopolita y me ha hecho sentirme como en casa. El caso es que lo tengo muy claro: Barcelona, no te muevas, que yo vuelvo.

PASTEL SHIRT

¡Buenas tardes bloggers! ¿Cómo va la semana? Solo quedan tres días y medio para que llegue el finde así que… ¡ánimo!

Lo primero de todo pido mil disculpas por la calidad de las fotos. Estaba anocheciendo ya y tuve que hacer mil maravillas para conseguir buena luz… pero el resultado no fue del todo esperado y hay algunas fotos un poco oscuras. ¡Espero que podáis apreciar los detalles del look!

Hacía un día estupendo para dar un paseíto así que el cuerpo me pedía algo en tono pastel para acompañar al sol. Desempolvé del armario esta blusita rosa palo que me encanta con bajo péplum. Me parece que este tipo de prendas favorecen muchísimo y ¡me niego a enterrarlas aún!

Unos pantalones elásticos eran la mejor opción para tirarse por el césped. Estaba un poco aburrida de mis jeggins negros, comodísimos, eso sí, de hace unos cinco años de Zara, así que metí tijeretazo a una rodilla y aquí tenéis mi DIY jj.

Los botines ya los visteis en este Post. Me encantan, ya lo sabéis jj.

Y poco más, tenía mucho calor así que tiré la cazadora vaquera por el césped. ¡Os la enseño otro día!

Cómo veis, un look sencillo para pasar la tarde :)

Os deseo una feliz entrada en primavera y por si no nos vemos, ¡mil besitos!

M.

Good afternoon bloggers! How’s going the week? Just three days to arrive to the weekend!

First of all, I apologize for the pictures state. It was getting dark so I couldn’t do so much… I hope you can appreciate look’s details!

It’ was an amazing day to take a walk so the body asked me something in pastel color to join the sun! So I got this rosewood peplum shirt that I love. I think these type of clothes favor so much and I can’t bury them yet!

A elastic jeans were the better option to lie down in the green. I was a bit bored with my black but so comfortable jeggins. I bought them in Zara almost five years ago, so I did my personal DIY with them and a scisors :)

You saw my booties in this post. I'm in love with them, you know.

And nothing more! I had heat so I throwed my denim jacket out there. I'll show it in another time!

How you can see, a simple look to spend the afternoon :)

I wish you a happy entry into spring and if we do not see, thousand kisses!

M