sábado, 27 de diciembre de 2014

TOLEDO




Muy buenos días navideños! Qué tal estáis llevando estos primeros días de vacaciones? Yo, la verdad, que necesitaba ya un respiro y un cambio de aires. Es por eso que mi chico y yo decidimos escaparnos un par de días a Toledo a relajarnos en un spa y conocer un poquito la ciudad. Aunque no estuvimos mucho, nos encantaron las callejuelas, las casas antiguas, el encanto de sus rincones escondidos… pienso que el turismo en España no se valora totalmente, y que tenemos rinconcitos con muchísimo encanto para visitar sin movernos ni gastar mucho. Así que ¡yo os invito a conocerlo!


Para el día de caminata, elegí un look cómodo y abrigadito para las bajas temperaturas. La combinación jeans + botines + jersey + cárdigan no falla. Yo elegí estos jeggins de Zara que tenéis disponibles en muchísimos colores y con un precio que te hace quererlos todos. Los botines burdeos fueron una compra de total orgullo porque no me pueden encantar más ni ser más cómodos. Estos y los jeans los compré en el pasado “black Friday” (bendito día y bendita “fiesta”).


Arriba: jersey negro finito + camiseta de tirantes y para abrigar mi nuevo súper cárdigan de Mulaya. Me encanta, no solo por los colores y su estilo tipo tweed, sino por lo versátil que es esta prenda. Lo he llevado con leggins, con falda, con vaqueros, vestidos, shorts, con abrigo encima o como chaqueta de entretiempo, y ¡hasta en Nochebuena con un mono corto me lo puse!  


¿Qué opináis? ¿Os gusta el look? Últimamente estoy muy obsesionada con los cárdigans, ¿y vosotras?


Un beso grande y por si no nos vemos más este año… feliz Nochevieja y feliz Año Nuevo. Que todos vuestros propósitos y deseos se hagan realidad :)


M.


Very good Christmas days! How are you passing these firsts holidays days? Truly, I needed take a breath and change the ambient. That’s why my boyfriend and I decided to escape a couple of days to Toledo, to relax in a spa and to know a bit the city. Although we didn't stay there so much, we loved the little streets, the old houses, their hidden corners… I think Spanish tourism isn't very well valued, and we have a lot of sites with a lot of love to visit without too much money and too many distances. So I invite you to know it!


For the tourism day, I chose a comfortable and warm look because the low temperatures. The combination of jeans + booties + pullover + cardigan doesn't fail. I chose these jeggings from Zara which you have available in a lot of colors and with a super price that makes you fall in love with all of them. The burgundy booties were a proud purchase because I love them. I bought the booties and the jeans in the “black Friday”.


In the top: black pullover + tank top + my new super cardigan from Mulaya. Love it, not only by the colors and it type tweed style, but also by how versatile it is. I wore this with leggings, with skirt, with jeans, with dresses, shorts, with and without coat like a jacket, and even in Christmas Eve I wore it with a short jumpsuit! 


What do you think? Do you like the outfit? Recently, I'm very obsessed with the cardigans, how about you?


A huge kiss and if we won’t see us again this year, happy New Year’s Eve and happy New Year! May all your proposal and wishes come true.


M.


 



Abrigo/Coat: PRIMARK (AW 13/14) // Cardigan: MULAYA (out of stock / similar here) //  Jersey/Pullover: H&M (old) // Camiseta/T-shirt: ZARA (old) // Vaqueros/Jeans: ZARA (here) // Botas/Boots: ZARA (out of stock / similar here)// Bolso/Bag: Stradivarius (old) //  Bufanda negra/Black scarf: Vintage // Bufanda gris/Gray scarf: hadmade gift

PHOTOS: JORGE CARRACEDO
 

viernes, 12 de diciembre de 2014

PRINCESS IN LONDON

¡¡Hola a todos!! Actualizo atacada de los nervios, porque estoy en plenos exámenes, pero ya tenía mono de blog porque ¡estas ausencias no pueden ser! 

Además, tenía muchísimas ganas de enseñaros este post. Me hace especial ilusión porque es algo diferente. Las protagonistas de hoy son mis cuatro pilares, las cuatro partes de mi corazón, el complemento perfecto, mis almas gemelas todas y cada una. Mis princesas, mis AMIGAS.

Supongo que todo el mundo tiene a alguien especial en su vida... pero yo considero que tengo a las mejores personas al lado, y son ellas. Hoy, quería presentaroslas, porque creo que un blog debería ser algo más íntimo, que no solo conzcáis mi armario, sino también mi día a día, mis vivencias y mi forma de actuar.

Este post está dedicado a ellas porque hace poquito nos embarcamos en una escapada de fin de semana a Londres para visitar a nuestras amigas de Erasmus.  Fueron dos días intensos más uno de viaje, acabamos muertas, pero valió la pena para pasar unos días juntas, que hacía más de tres meses que no teníamos.

Los looks que llevamos todas son muy sencillos, cómodos y calentitos para las actividades todoterreno. 

Espero que os gusten muchísimo las fotos aunque, como ya sabréis, en Londres anochece súper pronto (cuatro de la tarde anocheciendo, increíble) y muchísimas fotos están oscuras. Lo siento muchísimo.

Hello everybody! I'm updating but in an attack of nervous, because I'must be studying an exam. However, I was anxious for updateing the blog, I need free time to show you all I want!
Moreover, I really wanted to show you this post. It makes me especially excited because it's something different. The main characters today are my four pillarsthe four parts of my heart, the perfect complement, my soulmates each and every oneMy princessmy FRIENDS. 
I suppose everyone has someone special in their lifes ... but I think I have the best people beside me, and they are. Today, I wanted to present them,because I think a blog should be more intimate, that not only may know my closet, also my daily lifemy experiences and my behavior.
This post is dedicated to them because we recently embarked on a short weekend trip to London to visit our friends from ErasmusThey were two intense days, and one of trip. We just died, but  the experience was worthwhile because we spent a few days together, having in conderation we hadn´t seen each other for three months. 
The looks that we were wearing were very simple, comfortable and warm for off-road activities.

I hope you'll like the photos very much, althoughas you probably knowin London dusk super early (four p.m. duskawesome) and many photos aredarkI'm so sorry.




















Lo último que quería deciros, es que este domingo, en Madrid, tendrá lugar el Pop Up Market Solidario. Durante todo el día, desde las 12:00 hasta las 22:00, podréis encontrar todo tipo de moda, accesorios, artesanía, arte, elementos para baby&kids, decoración... en el Club Alcalá, 44.

Organizado por Living Madrid Eventos, os puedo asegurar desde ya que será un encuentro cómodo, lleno de moda pero con un fin solidario, ya que los protagonistas de la inicativa serán la Fundación Theodora y ONG Save the City. Contarán también con Recogida de juguetes a cargo de BomberosAyudan y una exposición de motivos navideños de la Fundación Amanecer.

Así que para todos aquellos que aún no tienen plan para el domingo, os invito a pasaros, seguro que encontráis regalitos navideños y además estaréis colaborando en una buena causa! Yo estaré por ahí para veros :)

Un besazo y ¡nos vemos pronto! 

See you soon! Xxx

M.